tense up in (someone's) presence

Translations
напрягаться в присутствии (кого-то)
He tends to tense up in her presence.
Он склонен напрягаться в её присутствии.